ӱлыкӧ шындаш

(шкем) ӱлык(ӧ) шындаш

ставить (себя) низко (ниже) кого-л; унижать себя, принизить себя, унижаться

– Нунын ончылно койын моштыман, – туныкта Тоня. – Шкендым нигунам ӱлыкӧ ит шынде. [/i]В. Иванов.[/i] – Перед ними нужно уметь показать себя, – учит Тоня. – Себя никогда не унижай (букв. не ставь низко).

Тыге мурыштышт уло шӱмыштым почын каласеныт, шкеныштым чодыра маска деч, вӱд ӱмбалсе шанчаш дечат ӱлыкӧ шынденыт. [/i]К. Четкарёв.[/i] Так в своих песнях они открывали всю свою душу, ставили себя ниже лесного медведя, даже щепки, что на поверхности воды.

Идиоматическое выражение. Основное слово:

ӱлыкӧ

Идиоматическое выражение. Основное слово:

шындаш